Ressources COVID-19
**MISE À JOUR LE 23/05/2020**
Il ne fait aucun doute que la population de réfugiés et de SIV à Charlottesville est affectée de manière disproportionnée par la crise du COVID-19 en constante évolution.
Nous sommes conscients que de nombreuses familles de réfugiés que nous accompagnons seront affectées non seulement sur le plan sanitaire, mais aussi économique et émotionnel. L'impact de la peur, de l'incertitude, de la perte de salaire et de la diminution de la capacité à subvenir aux besoins de leur famille est extrêmement éprouvant. Nous savons que nos familles de réfugiés ont déjà été confrontées à l'adversité, mais cette situation peut et va révéler des traumatismes pour nombre d'entre elles, aggravant les difficultés qu'elles rencontraient déjà.
Notre équipe met en place des ressources pour les familles qui apprennent l'anglais et qui connaissent encore mal la culture américaine. Il est crucial de les accompagner pour obtenir les informations les plus pertinentes et les plus précises possibles. Vous trouverez ci-dessous des informations actualisées sur l'impact de nos programmes et de nos partenariats communautaires, ainsi que des informations et des ressources dans toutes les langues disponibles.
Mise à jour sur les programmes et les partenariats communautaires
International Neighbors continue de suivre les recommandations des agences fédérales et étatiques. Les bureaux de l'Indiana restent fermés et le personnel travaille à distance. Consultez notre campagne ALL IN pour plus d'informations sur les possibilités de bénévolat sans contact. Pensez également à parrainer des actions CSA pour contribuer à fournir une alimentation saine aux familles de réfugiés cet été, ou à contribuer au Fonds d'urgence pour les besoins des voisins afin d'aider nos voisins à payer leur loyer, leurs quotes-parts médicales, leurs courses adaptées à leur culture et autres dépenses essentielles.
Jusqu'à nouvel ordre, tous les programmes en présentiel et activités bénévoles restent suspendus. Cela comprend :
- Visites bénévoles aux clients
- Cours de couture à la Maison IN
- Dons en nature de vêtements, de meubles et d'articles ménagers
Toute modification de ce protocole sera annoncée ici. Merci de votre coopération, car nous travaillons tous ensemble pour ralentir la propagation de la COVID-19 dans notre communauté et protéger la santé de nos clients, bénévoles et employés.
Pour connaître les dernières nouvelles sur les programmes offerts par nos partenaires communautaires, visitez leurs sites Web pour obtenir les informations les plus récentes :
- Cours d'anglais et autres visites à Friendship Court
- Échange d'Earlysville
- Entraînements et matchs de la ligue de soccer SOCA
Mise à jour sur les programmes et les partenariats communautaires
International Neighbors continue de suivre les recommandations des agences fédérales et étatiques. Les bureaux de l'Indiana restent fermés et le personnel travaille à distance. Consultez notre campagne ALL IN pour plus d'informations sur les possibilités de bénévolat sans contact. Pensez également à parrainer des actions CSA pour contribuer à fournir une alimentation saine aux familles de réfugiés cet été, ou à contribuer au Fonds d'urgence pour les besoins des voisins afin d'aider nos voisins à payer leur loyer, leurs quotes-parts médicales, leurs courses adaptées à leur culture et autres dépenses essentielles.
Jusqu'à nouvel ordre, tous les programmes en présentiel et activités bénévoles restent suspendus. Cela comprend :
- Visites bénévoles aux clients
- Cours de couture à la Maison IN
- Dons en nature de vêtements, de meubles et d'articles ménagers
Toute modification de ce protocole sera annoncée ici. Merci de votre coopération, car nous travaillons tous ensemble pour ralentir la propagation de la COVID-19 dans notre communauté et protéger la santé de nos clients, bénévoles et employés.
Pour connaître les dernières nouvelles sur les programmes offerts par nos partenaires communautaires, visitez leurs sites Web pour obtenir les informations les plus récentes :
- Cours d'anglais et autres visites à Friendship Court
- Échange d'Earlysville
- Entraînements et matchs de la ligue de soccer SOCA
Informations COVID-19 pour les voisins
Si vous pensez présenter des symptômes du nouveau coronavirus, contactez votre médecin. N'ALLEZ PAS N'IMPORTE OÙ VOUS ÊTES CONSULTÉ. APPELEZ D'ABORD. De nombreux patients de l'Université de Virginie sont suivis à la Clinique de médecine familiale internationale. Si vous appelez, vous pouvez demander un interprète en ligne : rendez-vous : 434-924-5348 ; urgences de jour : 434-924-5340 ; urgences en dehors des heures d'ouverture : 434-924-0000. Le numéro de téléphone des urgences de UVA Health est le 434-924-3627, avec des interprètes disponibles par téléphone.
Vidéos sur la COVID-19 (développées par Refugee Response et CC Cleveland, script validé par le ministère de la Santé de l'Ohio)
Anglais : https://youtu.be/NSbeG1x9BLg
Pashto : https://youtu.be/0KKymmoU3v8
Karen : https://youtu.be/gUqr9iVb76I
Birman : https://youtu.be/md6xDLo8hts
Arabe : https://youtu.be/xobF3Hv1tIg
Swahili : https://youtu.be/dCIRfAVDkQM
Fiches d'information (plusieurs langues)
https://www.doh.wa.gov/Emergencies/NovelCoronavirusOutbreak2020/FactSheet
https://www.health.state.mn.us/people/handhygiene/wash/fsgermbuster.html
https://www.kingcounty.gov/depts/health/communicable-diseases/disease-control/novel-coronavirus.aspx
https://www.orangecountync.gov/2355/Multilingual-Resources
https://mcusercontent.com/e46bc2a137f8fc2ebfa85179c/files/98f93134-519e-4387-8fe9-9b76d141a598/24_x_36_Poster_COVID_19_Dari_Farsi_Tigrinya.pdf
Arabe:
- FAQ : https://www.health.nsw.gov.au/Infectious/diseases/Pages/coronavirus-faqs-ar.aspx#section1
- Conseils d'auto-isolement : https://www.health.govt.nz/system/files/documents/pages/self-isolation-covid-19-3march2020_arabic.pdf
- Conseils aux voyageurs :
https://www.health.govt.nz/system/files/documents/pages/advice-for-travellers-covid-19-3march2020_arabic.pdf
Birman : https://drive.google.com/drive/folders/1TBKz9J2UY68wGufbKh2lcDlFPB2wh4Yc
De : https://drive.google.com/drive/folders/1TBKz9J2UY68wGufbKh2lcDlFPB2wh4Yc
Procurez-vous:
- FAQ : https://www.health.nsw.gov.au/Infectious/diseases/Pages/coronavirus-faqs-persian.aspx#section1
- Conseils d'auto-isolement : https://www.health.govt.nz/system/files/documents/pages/self-isolation-covid-19-3march2020_-_farsi.pdf
- Conseils aux voyageurs : https://www.health.govt.nz/system/files/documents/pages/advice-for-travellers-covid-19-3march2020_-_farsi.pdf
Pashto : https://drive.google.com/drive/folders/1TBKz9J2UY68wGufbKh2lcDlFPB2wh4Yc
Swahili : https://drive.google.com/drive/folders/1TBKz9J2UY68wGufbKh2lcDlFPB2wh4Yc
Ressources communautaires pour les voisins
Les ressources suivantes peuvent vous aider. Veuillez consulter leurs sites web pour plus d'informations.
Nourriture
Garde-manger Pains et Poissons
Cultiver Charlottesville
Réseau alimentaire d'urgence
Banque alimentaire de la région de Blue Ridge
Aide financière
FAQ sur la déclaration de chômage
Fonds de secours aux ménages COVID-19 de la Fondation communautaire de la région de Charlottesville
